Join us！募集しております。

Join us!!　募集しております

活動継続に向け、ダンボールシアターは、応援してくださる方を募集しています。

１、スポンサー・寄付金の募集
２、ダンボールシアターネット（CTN）賛助会員の募集
３、翻訳者の募集

１、スポンサー・寄付金の募集

ダンボールシアターでは、スポンサーになってくれる企業と、寄付を募っております。

2018年に生まれたばかりのダンボールシアターですが、
いいだ人形劇フェスタへの２年連続採択、全国ワゴン巡演など、
多くの皆さまの共感をいただいております。

※感想まとめページはこちら→『ボロ』2018-2019感想まとめtoggeter

『ペスト』では札幌市文化芸術公演配信補助事業「さっぽろアートライブ」に採択され、
我々自身も、ダンボールシアターに可能性を感じております。

新型コロナ以来、活動停止・縮小を余儀なくされ、一時は継続困難な状態でした。
しかし、みなさまに助けていただいたおかげで、活動再開に向け漕ぎ出すことができました。
本当に感謝しております。

しかし今後も不条理に見舞われる可能性がいつでもあると我々は知り、
持続のための準備をし、常に立ち向かうことを覚悟しました。

我々は劇場の観客だけではなく、世界の観客へ届けるステージへ向かいます。
今後はネット動画配信を併用し、世界各地へダンボールシアターの感動を届けます。

ご連絡をいただければ、まず、
我々の活動をまとめた資料を送付させていただきます。

連絡先: danboruno@gmail.com （担当わたなべ）

２、ダンボールシアターネット（CTN）賛助会員の募集

応援してくださる個人の方は、ぜひダンボールシアターネットへご入会ください。

ダンボールシアターネットについて

３、『ペスト』各国語への翻訳者の募集

『ダンボールシアター版ペスト』の諸外国語への翻訳をしてくださる有志を募集しています。
カミュのペストが日本語だけで存在するのはおかしいのです。
Youtubeの翻訳ボタンを利用して、日本語以外の言語に字幕で対応したいのです。
まずは扱える言語でかかれた小説をぜひお読みいただき、
その上で対応する訳をとっていただけると原作から離れすぎずにいられるのではと考えております。
特定の言語を勉強中だという方でも構いません。
多くの人がインターネットを通じてブラッシュアップしてくれることを期待しています。
ご連絡、お待ちしております。

連絡先: danboruno@gmail.com（担当すがの）